How to set up the Heroku tools for deployment with multiple accounts

This is a guide to setting up the Heroku toolset so that you can deploy an existing Heroku app, or create a new app on Heroku. As you may not yet know, the vanilla Heroku toolset can only work with Continue